ניגונים ביער
"מה אתה חושב שאתה עושה?!" הרעים קולו של הגנרל אדוארד סמולנסק: "עוד הפעם אתה מתעסק לי בזמירות ומנגינות? חייל צריך להתעסק בצחצוחי חרבות, באומנות לחימה ולא בשירים וניגונים!" יוזאק התכווץ במקומו והניח את החצוצרה שבידו על הקרקע. "חוץ מזה…" הוסיף הגנרל. "לא שמעת? אנחנו אורזים את המחנה ויוצאים למסע בן יומיים לכיוון מבצר 'בלגרוס', קדימה! …